{"product_id":"aziz","title":"Aziz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBargeld in der Klammer, Karten unter dem Daumen und eine Gesäßtasche, die flach bleibt.\u003c\/strong\u003e\nAziz ist eine Geldklammer-Börse aus Leder für jemanden, der leicht trägt und trotzdem Bargeld dabeihat.\nSie passt in die vordere Hosentasche. Sie ersetzt keine überfüllte Börse, sie vereinfacht eine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMerkmale der Geldklammer-Börse aus Vollnarbenleder\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Bargeld sitzt in der Mitte, in der Klammer\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Edelstahlklammer der Aziz läuft mittig genau dort, wo die beiden Seiten zusammentreffen. Öffnen Sie die Börse,\nund Ihr Bargeld zeigt zu Ihnen, Sie suchen also nie zwischen Karten nach einem Schein. Die Klammer hält\nbequem 10 bis 12 gefaltete Scheine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVier Kartenfächer, zwei davon außen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEs gibt 4 Kartenfächer auf der Innen- und der Außenseite, die gefüllt 8 bis 10 Karten fassen.\nDie zwei äußeren Fächer sind für die Karten, nach denen Sie am häufigsten greifen: an einer Schranke oder an der Kasse ziehen Sie\neine heraus, ohne die Börse überhaupt zu öffnen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUngefüttertes, einlagiges Leder\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAziz hat kein Futter. Das ist nichts Fehlendes, es ist der Grund, warum sie dünn bleibt. Eine gefütterte Börse\nmit denselben Karten trägt spürbar dicker auf. Die Kanten sind stattdessen mit übereinanderliegenden Nähten verstärkt,\ndamit nichts nachgibt, wo sich das Leder faltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIhr Name darauf, wenn Sie möchten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Namensprägung ist kostenlos. Wenn Sie sie verschenken, kann die Börse mit dem bereits eingeprägten\nNamen aus der Schachtel kommen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaße und Material der Geldbörse Aziz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Leder ist ein tiefes Braun mit leichtem Glanz, und es bewegt sich. Drücken Sie mit dem Daumen darauf, dann verschiebt sich das\nÖl, die Farbe hellt eine Nuance auf und setzt sich dann wieder. Auf der Außenseite ist ein Salamander eingeprägt,\nentlang der Kante läuft eine Kontrastnaht. Weil die Oberfläche nie abgeschliffen wird, behält jede\nBörse die Narbung der Haut, aus der sie stammt, was schlicht heißt, dass keine zwei\ngleich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVollnarbenleder:\u003c\/strong\u003e die oberste, dichtfaserigste Schicht der Haut, deren Oberfläche\nnie abgeschliffen oder ausgedünnt wird. Über die Jahre dunkelt sie nach, statt sich abzunutzen, und die kleinen Kratzer\ndes Alltags verschwinden weitgehend, wenn Sie mit dem Finger darüber reiben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sm-table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ccaption\u003eTechnische Angaben der Geldklammer-Lederbörse Aziz\u003c\/caption\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLeder\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVollnarben-Kalbsleder, rund 1,2-1,3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGerbung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHalbpflanzliche Gerbung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFutter\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKeines (einlagiges Leder)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße geschlossen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 x 7,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDicke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRund 1 cm leer, rund 2 cm gefüllt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKartenkapazität\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 Fächer, 8-10 Karten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlammer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEdelstahl, mittig zwischen den Seiten, 10-12 Scheine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMünzfach\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKeines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFarben\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBraun, Schwarz, Grün\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNamensprägung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKostenlos, optional\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFertigung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHandgefertigt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas passt in die Aziz?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eKarten: 8 bis 10 in 4 Fächern, zwei davon in den Außenfächern für schnellen Zugriff\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGefaltete Scheine: 10 bis 12 in der Klammer\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAusweis und Führerschein: sitzen in den Kartenfächern\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMünzen: keine, es gibt kein Münzfach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBelege und Papier: nein, sie blähen die Börse auf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEine ehrliche Grenze: Aziz wurde entworfen, um das Getragene zu vereinfachen, nicht um eine volle Börse so\naufzunehmen, wie sie ist. Ab etwa 10 Karten geraten die Fächer unter Spannung, und die Klammer ist für nicht mehr als 10 bis\n12 Scheine gedacht. Wenn Sie Münzen tragen, wählen Sie stattdessen eine Börse mit Münzfach. Wenn Sie dieselbe\nschlanke Bauweise ohne Klammer möchten, sehen Sie sich \u003ca href=\"\/de-eu\/products\/palma\"\u003ePalma\u003c\/a\u003e an; wenn Sie volle Kapazität brauchen,\nfasst \u003ca href=\"\/de-eu\/products\/santa\"\u003eSanta\u003c\/a\u003e 14 bis 16 Karten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie Sie die Aziz kombinieren\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVordere Hosentasche:\u003c\/strong\u003e Aziz ist dünn genug, dass sie sich in der vorderen\n  Hosentasche nicht abzeichnet. An Tagen, an denen Sie fast nichts tragen möchten, genügt sie allein.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Büro:\u003c\/strong\u003e Wenn Sie eine Aktentasche tragen, hält die\n  \u003ca href=\"\/de-eu\/products\/briefbag\"\u003eBriefbag\u003c\/a\u003e Börse und den Rest Ihres Tages an einem Ort.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDie Semender-Kombination:\u003c\/strong\u003e Die grüne Aziz steht gut zu einem\n  \u003ca href=\"\/de-eu\/products\/leather-belt\"\u003eLedergürtel\u003c\/a\u003e in Braun, und die schwarze verschwindet in einem\n  formellen Rahmen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege der Geldbörse Aziz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDas Leder dunkelt mit der Zeit nach und gewinnt Charakter. Das ist kein Mangel, das ist Patina\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWischen Sie sie einmal im Monat mit einem trockenen Tuch ab, tragen Sie ein paar Mal im Jahr Lederbalsam auf\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDrücken Sie keinen Kartenstapel in ein einzelnes Fach; ungefüttertes Leder dehnt sich und zieht sich\n  nicht wieder zusammen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWird sie nass, lassen Sie sie bei Raumtemperatur von selbst trocknen. Heizkörper und Föhn machen Leder\n  hart\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viele Karten fasst die Aziz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVier Fächer, die gefüllt 8 bis 10 Karten aufnehmen. Zwei Fächer sitzen außen für die Karten, die Sie am häufigsten benutzen, Sie können also eine ziehen, ohne die Börse zu öffnen. Ab 10 Karten geraten die Fächer unter Spannung, und Aziz soll das Getragene vereinfachen, nicht alles davon aufnehmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Bargeld hält die Klammer, und rutscht es?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDie Edelstahlklammer hält 10 bis 12 gefaltete Scheine. Sie sitzt mittig zwischen den beiden Seiten statt seitlich, das Bargeld zeigt beim Öffnen also zu Ihnen und bleibt beim Schließen an seinem Platz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWarum gibt es kein Futter?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWeil ein Futter Dicke bringt. Eine gefütterte Börse mit denselben Karten trägt in Ihrer Tasche spürbar dicker auf. Aziz ist einlagiges Leder mit Kanten, die durch übereinanderliegende Nähte verstärkt sind, und genau das hält sie schlank, ohne bei der Haltbarkeit nachzugeben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie dick ist sie in der Tasche?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eRund 1 cm leer und rund 2 cm mit Karten und Bargeld gefüllt. Mit 11 x 7,5 cm geschlossen trägt sie sich flach in der vorderen Hosentasche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eGibt es ein Münzfach?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Aziz hat kein Münzfach, und Münzen in die Kartenfächer zu geben verformt diese. Wenn Sie täglich Münzen tragen, dient Ihnen eine Börse mit eigenem Münzfach besser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann mein Name eingeprägt werden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa, und das ist kostenlos. Sie geben den Namen bei der Bestellung an, und er wird ins Leder gepresst statt aufgedruckt, er altert also mit der Oberfläche. Beachten Sie, dass eine personalisierte Börse bei bloßem Sinneswandel nicht zurückgegeben werden kann.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eAziz hält das Bargeld dort, wo Sie es sehen, und die Karten dort, wo Sie sie erreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstyle\u003e.faq-accordion details {\n  border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\n  padding: 14px 0;\n}\n.faq-accordion summary {\n  cursor: pointer;\n  list-style: none;\n  position: relative;\n  padding-right: 30px;\n  font-weight: 500;\n  user-select: none;\n}\n.faq-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.faq-accordion summary::after {\n  content: \"+\";\n  position: absolute;\n  right: 0;\n  top: 50%;\n  transform: translateY(-50%);\n  font-size: 22px;\n  font-weight: 300;\n  transition: transform 0.2s ease;\n}\n.faq-accordion details[open] summary::after {\n  content: \"\\2212\";\n}\n.faq-accordion details \u003e *:not(summary) {\n  margin-top: 10px;\n  padding-bottom: 4px;\n}.sm-table { overflow-x: auto; margin: 1.1em 0; }\n.sm-table table { border-collapse: collapse; width: 100%; font-size: 15px; }\n.sm-table caption { caption-side: top; text-align: left; font-weight: 600;\n  margin-bottom: .5em; }\n.sm-table th, .sm-table td { border: 1px solid #e0dbcf; padding: 10px 14px;\n  text-align: left; vertical-align: top; }\n.sm-table th[scope=\"row\"] { font-weight: 600; width: 42%; }\n.sm-table thead th { background: #f3efe4; }\n@media (max-width: 600px) {\n  .sm-table table { font-size: 14px; }\n  .sm-table th, .sm-table td { padding: 8px 10px; }\n}\u003c\/style\u003e","brand":"Semender Leather","offers":[{"title":"Braun","offer_id":48990813028661,"sku":"","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":48990813061429,"sku":"","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":50095836987701,"sku":"","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/4056\/2741\/files\/aziz-kahve1_3ebf36d3-0034-42f3-94dc-3c890a000c2c.webp?v=1748298697","url":"https:\/\/semenderleathergoods.com\/de-eu\/products\/aziz","provider":"Semender Leather Goods","version":"1.0","type":"link"}