{"product_id":"aziz","title":"Aziz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes billets dans la pince, les cartes sous le pouce, et une poche arrière qui reste plate.\u003c\/strong\u003e\nAziz est un portefeuille en cuir à pince à billets, fait pour quelqu'un qui porte peu mais porte quand même des billets.\nIl tient dans une poche avant. Il ne remplacera pas un portefeuille encombré, il le simplifiera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du portefeuille à pince à billets en cuir pleine fleur\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes billets sont au milieu, dans la pince\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLa pince en acier inoxydable d'Aziz court au centre, là où les deux panneaux se rejoignent. Ouvrez le portefeuille\net vos billets vous font face, vous ne cherchez donc jamais un billet entre des cartes. La pince tient\nconfortablement 10 à 12 billets pliés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuatre poches à cartes, dont deux à l'extérieur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nIl y a 4 poches à cartes réparties sur les faces intérieures et extérieures, contenant 8 à 10 cartes une fois remplies.\nLes deux poches extérieures sont pour les cartes que vous sortez le plus : à un tourniquet ou à une caisse, vous en tirez\nune sans ouvrir le portefeuille du tout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCuir non doublé, une seule épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAziz n'a pas de doublure. Ce n'est pas quelque chose qui manque, c'est la raison pour laquelle il reste fin. Un portefeuille doublé\nportant les mêmes cartes est nettement plus épais. Les bords sont renforcés par une couture superposée\nà la place, rien ne cède donc là où le cuir se plie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVotre nom dessus, si vous le souhaitez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLa gravure du nom est offerte. Si vous l'offrez, le portefeuille peut sortir de sa boîte avec\nle nom déjà dessus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDimensions et matière du portefeuille Aziz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe cuir est d'un brun profond avec un léger lustre, et il bouge. Pressez-le du pouce et\nl'huile se déplace, la couleur s'éclaircit d'un ton, puis revient. Une salamandre est gravée sur la\nface extérieure et une surpiqûre contrastée court le long du bord. Comme la surface n'est jamais poncée, chaque\nportefeuille garde le grain de la peau dont il vient, ce qui est la façon simple de dire qu'il n'y en a pas deux\nidentiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCuir pleine fleur :\u003c\/strong\u003e la couche la plus haute de la peau, à la fibre la plus dense, dont la surface\nn'est jamais poncée ni amincie. Au fil des ans, elle fonce au lieu de s'user, et les petites rayures\ndu quotidien disparaissent en grande partie quand vous les frottez du doigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sm-table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ccaption\u003eCaractéristiques techniques du portefeuille en cuir à pince à billets Aziz\u003c\/caption\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuir\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCuir de veau pleine fleur, environ 1,2-1,3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTannage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMéthode de tannage semi-végétal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDoublure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAucune (cuir simple épaisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions fermé\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 x 7,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaisseur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 1 cm à vide, environ 2 cm une fois rempli\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité en cartes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 poches, 8-10 cartes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePince\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier inoxydable, centrée entre les panneaux, 10-12 billets\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoche à monnaie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAucune\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleurs\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBrun, noir, vert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGravure du nom\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOfferte, en option\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFait main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQu'est-ce qui tient dans l'Aziz ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCartes : 8 à 10 dans 4 poches, dont deux dans les poches extérieures pour un accès rapide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBillets pliés : 10 à 12 dans la pince\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCarte d'identité et permis de conduire : dans les poches à cartes\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePièces : aucune, il n'y a pas de poche à monnaie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTickets et papiers : non, ils épaississent le portefeuille\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eUne limite honnête : Aziz a été conçu pour simplifier ce que vous portez, pas pour contenir un portefeuille complet tel\nquel. Au-delà d'une dizaine de cartes les poches commencent à forcer, et la pince n'est pas prévue pour plus de 10 à\n12 billets. Si vous portez de la monnaie, choisissez plutôt un portefeuille avec poche à monnaie. Si vous voulez la même\nconstruction fine sans pince, regardez \u003ca href=\"\/fr-eu\/products\/palma\"\u003ePalma\u003c\/a\u003e ; s'il vous faut la pleine capacité,\n\u003ca href=\"\/fr-eu\/products\/santa\"\u003eSanta\u003c\/a\u003e contient 14 à 16 cartes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment associer l'Aziz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoche avant :\u003c\/strong\u003e Aziz est assez fin pour ne pas marquer à travers la poche avant\n  de votre pantalon. Les jours où vous ne voulez presque rien porter, il suffit à lui seul.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAu bureau :\u003c\/strong\u003e si vous portez une sacoche, le\n  \u003ca href=\"\/fr-eu\/products\/briefbag\"\u003eBriefbag\u003c\/a\u003e réunit le portefeuille et le reste de votre journée au même endroit.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'association Semender :\u003c\/strong\u003e l'Aziz vert s'accorde bien à une\n  \u003ca href=\"\/fr-eu\/products\/leather-belt\"\u003eceinture en cuir\u003c\/a\u003e brune, et le noir disparaît dans un\n  cadre formel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntretien du portefeuille Aziz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLe cuir fonce avec le temps et gagne en caractère. Ce n'est pas un défaut, c'est la patine\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEssuyez-le une fois par mois avec un chiffon sec, appliquez du baume pour cuir quelques fois par an\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNe forcez pas une pile de cartes dans une seule poche ; le cuir non doublé se détend, et il ne\n  se resserre pas\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eS'il est mouillé, laissez-le sécher de lui-même à température ambiante. Les radiateurs et les sèche-cheveux rendent\n  le cuir raide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"faq-accordion\"\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCombien de cartes l'Aziz contient-il ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eQuatre poches contenant 8 à 10 cartes une fois remplies. Deux poches se trouvent sur les faces extérieures pour les cartes que vous utilisez le plus, vous pouvez donc en tirer une sans ouvrir le portefeuille. Au-delà de 10 cartes les poches commencent à forcer, et Aziz est fait pour simplifier ce que vous portez plutôt que pour tout contenir.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCombien de billets la pince tient-elle, et peuvent-ils glisser ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa pince en acier inoxydable tient 10 à 12 billets pliés. Elle est centrée entre les deux panneaux plutôt que décalée sur un côté, les billets vous font donc face quand vous ouvrez le portefeuille et restent en place quand vous le refermez.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePourquoi n'y a-t-il pas de doublure ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eParce que la doublure ajoute de l'épaisseur. Un portefeuille doublé portant les mêmes cartes est nettement plus épais dans la poche. Aziz est en cuir simple épaisseur, avec les bords renforcés par une couture superposée, et c'est ce qui le garde fin sans renoncer à la solidité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle épaisseur fait-il dans la poche ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnviron 1 cm à vide et autour de 2 cm une fois chargé de cartes et de billets. Avec ses 11 x 7,5 cm fermé, il se porte à plat dans une poche avant.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eY a-t-il une poche à monnaie ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Aziz n'a pas de poche à monnaie, et ajouter des pièces dans les emplacements pour cartes les déformerait. Si vous portez de la monnaie tous les jours, un portefeuille avec compartiment dédié vous conviendra mieux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je y faire graver mon nom ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui, et c'est offert. Vous indiquez le nom au moment de la commande. S'il s'agit d'un cadeau, le portefeuille sort de sa boîte avec le nom déjà dessus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eAziz garde les billets là où vous les voyez et les cartes là où vous les atteignez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstyle\u003e.faq-accordion details {\n  border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\n  padding: 14px 0;\n}\n.faq-accordion summary {\n  cursor: pointer;\n  list-style: none;\n  position: relative;\n  padding-right: 30px;\n  font-weight: 500;\n  user-select: none;\n}\n.faq-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.faq-accordion summary::after {\n  content: \"+\";\n  position: absolute;\n  right: 0;\n  top: 50%;\n  transform: translateY(-50%);\n  font-size: 22px;\n  font-weight: 300;\n  transition: transform 0.2s ease;\n}\n.faq-accordion details[open] summary::after {\n  content: \"\\2212\";\n}\n.faq-accordion details \u003e *:not(summary) {\n  margin-top: 10px;\n  padding-bottom: 4px;\n}.sm-table { overflow-x: auto; margin: 1.1em 0; }\n.sm-table table { border-collapse: collapse; width: 100%; font-size: 15px; }\n.sm-table caption { caption-side: top; text-align: left; font-weight: 600;\n  margin-bottom: .5em; }\n.sm-table th, .sm-table td { border: 1px solid #e0dbcf; padding: 10px 14px;\n  text-align: left; vertical-align: top; }\n.sm-table th[scope=\"row\"] { font-weight: 600; width: 42%; }\n.sm-table thead th { background: #f3efe4; }\n@media (max-width: 600px) {\n  .sm-table table { font-size: 14px; }\n  .sm-table th, .sm-table td { padding: 8px 10px; }\n}\u003c\/style\u003e","brand":"Semender Leather","offers":[{"title":"Marron","offer_id":48990813028661,"sku":"","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":48990813061429,"sku":"","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":50095836987701,"sku":"","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/4056\/2741\/files\/aziz-kahve1_3ebf36d3-0034-42f3-94dc-3c890a000c2c.webp?v=1748298697","url":"https:\/\/semenderleathergoods.com\/fr-eu\/products\/aziz","provider":"Semender Leather Goods","version":"1.0","type":"link"}