Étui à permis de circulation en cuir
- Prix à l'unité
- /Par
Please enter up to 18 characters. Letters (A to Z), numbers (0-9), ❤ and ( ) . - & @ / are accepted. Names are stamped in capital letters, 6 mm (about 1/4 in) tall, as shown below:
Only letters, numbers, spaces, ❤ and ( ) . - & @ / can be used.
Le seul objet de la boîte à gants qui ait du caractère. Cet étui à permis de circulation en cuir garde votre permis de circulation, votre attestation d'assurance et votre permis de conduire au même endroit. Lors d'un contrôle, vous sortez une seule pièce au lieu de fouiller la boîte à gants, et les documents se lisent à travers les fenêtres transparentes sans en sortir du tout.
Caractéristiques de l'étui à permis de circulation en cuir pleine fleur
Deux fenêtres transparentes à l'intérieur
À l'intérieur se trouvent 2 fenêtres transparentes. Le permis de circulation va dans
l'une, l'attestation d'assurance ou le permis de conduire dans l'autre. Vous pouvez présenter un document
sans le sortir, et la face transparente protège les deux de l'usure qu'un papier plié ramasse dans une
boîte à gants.
Coupé à la taille des documents
L'étui mesure 12 x 8,5 cm fermé et il est coupé autour des documents plutôt qu'autour
d'une voiture. La forme à deux volets le garde plat dans une boîte à gants, un vide-poche de portière ou
une poche intérieure de veste.
Il va sur tous les véhicules
Il est fait pour les papiers, pas pour une marque de voiture en particulier : il entre donc dans n'importe
quelle boîte à gants. Le marron se pose bien contre un habillage en bois ou beige ; le noir disparaît dans
un intérieur sombre.
Votre nom dessus, si vous le souhaitez
La gravure du nom est offerte. Vous donnez le nom au moment de la commande. Pour quelqu'un
qui vient d'obtenir son permis ou d'acheter une voiture, l'étui sort de sa boîte avec son nom déjà pressé
dans le cuir.
Dimensions et matière de l'étui
Il est fabriqué en marron et en noir. Une salamandre est travaillée dans le coin inférieur droit de la face extérieure et une couture à la main court le long du bord. Comme la surface n'est jamais poncée, chaque étui porte le grain de la peau dont il vient.
Cuir pleine fleur : la couche la plus haute de la peau, à la fibre la plus dense, dont la surface n'est jamais poncée ni amincie. Ce que cela vous donne ici : il garde sa forme malgré les écarts de température à l'intérieur d'une voiture en stationnement, et au fil des ans il fonce au lieu de s'user.
| Cuir | Cuir de veau pleine fleur, environ 1,2-1,3 mm |
|---|---|
| Tannage | Méthode de tannage semi-végétal |
| Dimensions fermé | 12 x 8,5 cm |
| Forme | Deux volets |
| Fenêtres intérieures | 2, transparentes |
| Emplacements pour cartes | Aucun |
| Compartiment à billets | Aucun |
| Couleurs | Marron, Noir |
| Gravure du nom | Offerte, en option |
| Fabrication | Fait main |
Qu'est-ce qui tient dedans ?
- Permis de circulation : dans l'une des fenêtres transparentes
- Attestation d'assurance ou permis de conduire : dans l'autre
- Documents d'expertise et d'entretien : pliés
- Cartes : non, il n'y a pas d'emplacements pour cartes
- Billets : non
Une limite honnête : c'est un porte-documents, pas un portefeuille. Il n'y a ni emplacements pour cartes ni compartiment à billets. Les fenêtres transparentes sont dimensionnées pour des documents au format carte : tout ce qui est imprimé sur une feuille A4 doit donc être plié pour entrer, et l'étui n'est pas fait pour une épaisse liasse de papiers. Si vous voulez des cartes et des billets dans le même cuir, regardez Classico ou Aziz.
Comment l'associer
- Dans la voiture : gardez-le dans la boîte à gants, où les documents restent plats et ensemble au lieu d'être en vrac et froissés.
- À côté de votre portefeuille : le permis de circulation dans la voiture, les cartes dans la poche. Un portefeuille comme Classico couvre la seconde moitié.
- L'association Semender : l'étui pour la voiture et Aziz pour la poche, tous deux coupés dans le même cuir.
Entretien
- Le cuir fonce avec le temps et gagne en caractère. Ce n'est pas un défaut, c'est la patine
- Essuyez-le avec un chiffon sec une fois par mois et appliquez du baume pour cuir quelques fois par an
- Une voiture en stationnement l'été devient bien plus chaude qu'une pièce. Le cuir garde sa forme, mais gardez l'étui hors de la portière et loin du tableau de bord en plein soleil
- S'il est mouillé, laissez-le sécher de lui-même à température ambiante. Les radiateurs et les bouches de chauffage raidissent le cuir
Questions fréquentes
Ira-t-il dans ma voiture ?
Oui. Il est coupé autour des documents plutôt qu'autour d'un véhicule : la marque et le modèle n'y changent rien ; avec ses 12 x 8,5 cm fermé, il entre dans n'importe quelle boîte à gants, vide-poche de portière ou console centrale.
Que met-on dans les deux fenêtres transparentes ?
Le permis de circulation dans l'une, l'attestation d'assurance ou le permis de conduire dans l'autre. La face transparente permet de présenter un document sans le sortir, et elle protège les deux du froissement et de la décoloration qu'un papier en vrac ramasse dans une boîte à gants.
Un document en pleine taille entre-t-il ?
Seulement plié. Les fenêtres transparentes sont dimensionnées pour des documents au format carte : un permis ou une attestation imprimés sur une feuille A4 doivent donc être pliés. L'étui n'est pas conçu pour porter une épaisse liasse de papiers d'entretien.
Contient-il des cartes ou des billets ?
Non. Il n'y a ni emplacements pour cartes ni compartiment à billets ; c'est un porte-documents plutôt qu'un portefeuille. Si vous voulez des cartes et des billets dans le même cuir, Classico est le portefeuille à deux volets classique et Aziz le portefeuille fin à pince à billets.
La chaleur dans une voiture va-t-elle abîmer le cuir ?
Le cuir pleine fleur supporte les écarts de température d'une voiture en stationnement bien mieux qu'un cuir enduit ou reconstitué, qui craque. Malgré tout, gardez-le dans la boîte à gants plutôt que sur le tableau de bord, où le soleil direct dessèche et décolore n'importe quel cuir en une saison.
Est-ce un bon cadeau ?
C'est l'un des plus sûrs : aucune taille à se tromper, et il convient à toute personne qui conduit. Un nouveau permis et une nouvelle voiture sont les deux occasions évidentes. La gravure du nom est offerte, mais une pièce personnalisée ne peut pas être retournée pour un simple changement d'avis.
Il transforme l'objet le moins intéressant de la voiture en celui que l'on ne rechigne pas à tendre.
How can I track my order?
When your order ships, we email you a shipping confirmation with your tracking number and a tracking link. You also get an email at every stage until it reaches you. You can check the status any time on our Track My Order page, or under your account if you signed in when you ordered.
These emails go automatically to the email address entered with the order, and we can't stop them for a single order. If you are sending a gift and want to keep the surprise, enter your own email address and phone number at checkout.
When will my order ship, and when will it arrive?
Each piece is prepared after you order: your order is prepared and shipped within 6 business days, then it is usually delivered within 3-5 business days. The dates for your order are shown on the product page before you buy. Weekends and public holidays are not counted.
Orders ship with UPS, FedEx or DHL. We email your tracking number on the day your order ships. A parcel doesn't always leave the carrier's facility right away, so the tracking may take a little while to show movement; please check again later.
How much is shipping?
The shipping cost for your order is shown at checkout before you pay, and most orders ship free. There are no extra shipping charges after you pay.
Do you accept returns and cancellations?
Yes. You have 14 days from delivery to request a return of a piece without personalization; it must come back unused, in its original condition and packaging. Pieces stamped with a name are made for one person, so as stated in our Refund Policy they can't be canceled, returned or exchanged. To start a return or a cancellation, write to us at contact@semender.info or through our contact page.
How do I personalize my order?
On the product page, type the name you want in the "Add the name you want stamped (optional)" box below the color options. Name stamping is free. The limit is 5 to 18 characters depending on the piece, spaces included, and the counter in the box shows each piece's limit.
All letters A to Z, the numbers 0-9, ❤ and the marks ( ) . - & @ / can be stamped; other marks and emoji can't. Logos are stamped only on corporate bulk orders. Names are stamped in capital letters, 6 mm (about 1/4 in) tall. Personalized pieces can't be canceled, returned or exchanged.
For the full details, see our Personalization Guide.
Is your leather real?
Yes. Our leather pieces are made from full-grain calfskin, semi-vegetable tanned. On our waxed canvas models, leather is used together with waxed canvas. The leather darkens and gains character as you use it.
What the labels on leather actually mean is explained in Full-Grain, Top-Grain and Genuine Leather.
My order is a gift. What should I do?
Write your message in the order note on the cart page and we add it to your order. To make the gift extra special, add a wooden gift box from the product page, choose one of our ready-made gift sets, or put several pieces together on Build Your Own Gift Set.
How do I care for leather, and how often?
Leather is a natural material: every piece can carry different tones and marks, it darkens as you use it, and it can scratch in everyday use. These scratches, and marks left by water, can be treated with our Leather Balm.
To use the balm, first wipe the piece with a damp cloth and let it dry completely. Take a small amount on your finger or a soft cloth, work it into the leather in small circles, and wipe off the excess. If it's your first time, try it on a small hidden area; the balm can darken the leather slightly at first, which is normal.
Once a month is enough for a piece you carry every day, and every two to three months for pieces you use less. For stains, see What to Try on a Leather Stain.
How can I contact you?
Email us at contact@semender.info or use the form on our contact page. We reply within 3 business days, usually sooner. If it's about an order, adding your order number helps us answer faster.
- Personalization is free.
- Up to 18 characters can be stamped on this piece (spaces included).
- Letters A to Z, numbers 0-9, ❤ and ( ) . - & @ / can be stamped; other symbols and emoji cannot. Logo stamping is for corporate bulk orders only (contact us).
- Stamping is done in capital letters, 6 mm (about 1/4 in) tall. If you type in lowercase, it is converted for you.
- Dates can be stamped too (e.g. 09.20.2026, 10 characters). For a longer message, use the "Add order note" field in your cart; your note is included with your order.
- Please check the stamping text in your cart before you check out.
- Note: Personalized items cannot be canceled, returned or exchanged.
For every detail, see the Personalization Guide. Questions? Get in touch.
- La livraison est offerte pour toutes les commandes.
- Votre commande sera expédiée sous 5-7 jours ouvrables.
- Toutes les commandes sont livrées via UPS, Fedex ou DHL.
- Vous pouvez payer en toute sécurité par carte de débit ou de crédit.
- Vos données de paiement sont protégées par Stripe et Shopify.
- Nous vous informons de vos commandes par e-mail. Cliquez ici pour plus d'informations
Ajout du produit à votre panier


